Sesami Logo

Termini e condizioni


I presenti termini e condizioni contengono obblighi legali e costituiscono un accordo tra l'utente e Sesami Cash Management Technologies Corporation (di seguito “Sesami”, “noi” o “ci”). I seguenti termini e condizioni, unitamente alla nostra Informativa sulla privacy, al Contratto di sottoscrizione dell'utente, a seconda dei casi, e a qualsiasi altro documento e/o termine aggiuntivo espressamente incorporato per riferimento (collettivamente, i presenti “Termini e condizioni”), disciplinano l'accesso e l'utilizzo dei Servizi forniti all'utente da Sesami, come di seguito definiti.


I presenti Termini e condizioni sono aggiornati al: 31 gennaio 2022.


01 Accesso e utilizzo

Se l'utente accede o utilizza un Servizio, si ritiene che accetti i presenti Termini e condizioni e che essi costituiscano un accordo legalmente vincolante tra l'utente e Sesami. Se l'utente non è d'accordo con i presenti Termini e condizioni, deve interrompere immediatamente l'utilizzo del Sito web e dei Servizi.


L'utente è consapevole che, prima di accedere a un Servizio, è responsabile dell'adozione di misure di protezione contro virus informatici e altri elementi distruttivi, ad esempio attraverso l'uso di strumenti di scansione antivirus aggiornati e standard del settore, e di assicurarsi di disporre di un back-up completo, aggiornato e sicuro delle informazioni e del software sul proprio computer o su altri dispositivi che potrebbero essere utilizzati per accedere ai Servizi. Se siete un Abbonato, siete anche responsabili dell'utilizzo di una password ragionevolmente forte per il vostro Account di Abbonamento e dovete prendere precauzioni per garantire che le informazioni del vostro Account di Abbonamento non siano condivise con altre persone fisiche o giuridiche.


Non siamo responsabili di eventuali spese aggiuntive che l'utente potrebbe dover sostenere per l'utilizzo di un Servizio, come ad esempio le spese per i dati o altre telecomunicazioni o per il provider di servizi Internet o wireless.


L'accesso ad alcuni Servizi può essere limitato all'accesso simultaneo su quattro o meno dispositivi contemporaneamente. Sesami si riserva il diritto di forzare la disconnessione dell'account di registrazione dell'utente nel caso in cui determini, a sua esclusiva discrezione, che l'account di registrazione dell'utente sia stato connesso simultaneamente su un numero di dispositivi superiore a quello consentito.


L'utente riconosce e accetta espressamente che Sesami fornisce i Servizi all'utente in base ai presenti Termini e condizioni.


02 Modifiche a questi termini e condizioni

Ci riserviamo il diritto di rivedere e aggiornare i presenti Termini e condizioni di volta in volta. Tutte le modifiche sono efficaci immediatamente dopo la loro pubblicazione e si applicano a tutti gli accessi e all'uso continuato dei Servizi. L'utente accetta di rivedere periodicamente i Termini e le Condizioni per essere a conoscenza di eventuali modifiche e l'uso continuato da parte dell'utente ne costituisce l'accettazione.


03 Tipi di utenti e livelli di accesso

I Servizi e i Contenuti (come definiti di seguito) possono contenere materiali non adatti ai minori. L'utente riconosce di essere pienamente responsabile della condotta e dell'uso dei Servizi e dei Contenuti da parte dei minori sotto la sua custodia e controllo che ha autorizzato ad accedere e utilizzare i Servizi e i Contenuti.

Esistono diversi tipi di utenti dei Servizi.


  • Gli “Utenti anonimi” hanno dei limiti di accesso e di interazione con i Servizi. Gli Utenti anonimi potrebbero non essere in grado di visualizzare o accedere a tutti gli elementi dei Servizi.


  • Gli “Utenti registrati” hanno accesso a determinati Contenuti all'interno dei Servizi, ma hanno comunque dei limiti di accesso e di interazione con i Servizi. Gli Utenti registrati possono accedere (i) a determinati Contenuti riservati all'interno dei Servizi compilando un modulo di contatto e (ii) a determinati Contenuti a pagamento di un singolo prodotto all'interno dei Servizi (ad esempio, singoli prodotti che non richiedono un abbonamento, come un rapporto autonomo).


  • Gli “Abbonati” hanno creato un Account di abbonamento e hanno un accesso potenziato ai Servizi. Gli abbonati hanno stipulato con noi un Contratto di abbonamento per pagare questi privilegi di accesso potenziato.


Gli Utenti anonimi, gli Utenti registrati e gli Abbonati sono insieme “Utenti”. Tutte le informazioni personali degli Utenti sono regolate dalla nostra Politica sulla privacy.


04 Creare un account di sottoscrizione o registrarsi ai servizi

Per diventare un Abbonato, visitare www.sesami.io (il “Sito Web”) per creare e gestire il proprio account di abbonamento (l'“Account di abbonamento”). L'utente acconsente alla raccolta e all'utilizzo dei propri dati personali da parte di Sesami ai fini della creazione dell'Account di abbonamento, come meglio descritto nella nostra Informativa sulla privacy.


Se l'utente è un Utente Registrato o un Abbonato, deve fornire informazioni corrette, aggiornate e complete durante il processo di registrazione o di abbonamento, rispettivamente. Le informazioni dell'utente devono essere aggiornate. L'utente non deve fingere di essere qualcun altro. Se siete un Abbonato, creerete un login e una password per il vostro account, che è unico per il vostro Account di abbonamento e che deve essere mantenuto riservato in ogni momento.


Ogni registrazione e Account di sottoscrizione si intende riferito a un singolo Utente. L'utente accetta di essere responsabile di tutte le attività e transazioni che avvengono attraverso il proprio Account di sottoscrizione. L'Utente si impegna a notificare tempestivamente alla Società qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato del proprio Account di sottoscrizione.


Possiamo chiudere o sospendere l'Account di abbonamento dell'utente in qualsiasi momento, senza preavviso, se riteniamo che l'uso dei Servizi da parte dell'utente violi i presenti Termini e condizioni, ad esempio se le informazioni sull'utente non sono corrette, non sono aggiornate o se l'Account di abbonamento è in arretrato o è stato violato.


05 Servizi offerti

Sesami si riserva il diritto di rifiutare un ordine di abbonamento o una registrazione a un Servizio in qualsiasi momento.


Sesami offre agli Utenti servizi con gradi di accesso che variano a seconda del tipo di categoria di Utente e che includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le newsletter che possono essere rese disponibili all'Utente di volta in volta tramite il nostro Sito web o in altro modo.

(ciascuno, un “Servizio” e, collettivamente, i “Servizi”).


I Servizi sono descritti in modo più dettagliato sul nostro sito web e, a seconda dei casi, nel contratto di abbonamento se l'utente è un abbonato, o nel contratto di acquisto una tantum se l'utente è un utente registrato che acquista contenuti a pagamento.


Accordo di sottoscrizione

Se siete un Abbonato, stipulerete con noi un contratto di abbonamento per ottenere un accesso privilegiato a determinati Servizi e Contenuti (il “Contratto di abbonamento”). L'Accordo di sottoscrizione o un link all'Accordo di sottoscrizione vi sarà presentato per essere esaminato durante il processo di sottoscrizione. Le informazioni fornite dall'utente per l'esecuzione di un ordine di abbonamento sono soggette alla nostra Informativa sulla privacy.


Tariffe

Sesami si riserva il diritto di addebitare spese per l'accesso e l'uso di qualsiasi Servizio. Per abbonarsi a un Servizio è necessario essere maggiorenni nella propria giurisdizione di residenza.


Le tariffe per i Servizi (più eventuali tasse applicabili o altri costi aggiuntivi, come le spese amministrative, di transazione o di accesso), i metodi di pagamento accettati e la frequenza di fatturazione accettata (ad esempio una tantum, ogni quattro settimane, mensilmente o annualmente) saranno specificati al momento della sottoscrizione e saranno descritti nel Contratto di abbonamento. Tutte le tariffe, se non diversamente specificato, sono espresse in dollari canadesi, statunitensi, euro o sterline britanniche, a scelta dell'utente.


Per gli abbonamenti periodici ai Servizi, l'utente verrà automaticamente addebitato o fatturato alla data dell'anniversario periodico dell'abbonamento ai Servizi, e in seguito periodicamente, in base al ciclo di fatturazione selezionato al momento dell'acquisto. Per gli acquisti una tantum, la fatturazione (ovvero l'addebito) avverrà automaticamente al momento dell'acquisto.


Sesami si riserva il diritto di applicare un addebito amministrativo se il metodo di pagamento dell'utente non è valido (ad esempio una carta di credito scaduta o comunque non valida). L'utente rimarrà responsabile di tutte le spese e di tutti i costi sostenuti da Sesami in relazione alle spese non pagate, incluse, a titolo esemplificativo, le spese per le agenzie di recupero crediti. L'utente ci autorizza a ottenere date di scadenza aggiornate, se del caso, e ci riserviamo il diritto di addebitare le spese alle carte di credito rinnovate.


Abbonandosi a un Servizio, l'utente accetta di pagare le tariffe di abbonamento specificate al momento dell'acquisto, utilizzando il metodo di pagamento prescelto e fatturando/addebitando con la frequenza prevista dal Contratto di abbonamento.


Termine e cessazione

Se siete un Abbonato, il vostro abbonamento continuerà per la durata prevista dal vostro Contratto di abbonamento, a meno che non venga interrotto secondo le modalità previste dalla sezione 6 dei presenti Termini e condizioni.


Promozioni

Sesami può di tanto in tanto, a sua discrezione, offrire promozioni quali sconti e prove per determinati Servizi. Le norme, i regolamenti, i termini e i dettagli specifici di ciascuna promozione saranno forniti al momento dell'offerta. L'idoneità dell'utente a una promozione e l'applicabilità di eventuali sconti sono a esclusiva discrezione di Sesami. Sesami può revocare, terminare, annullare, modificare o ritenere inapplicabile una promozione all'utente in qualsiasi momento.


06 Cessazione da parte di Sesami

Sesami fornisce i Servizi a sua esclusiva discrezione. Sesami può in qualsiasi momento rivedere, ritirare, interrompere, modificare, sospendere uno o tutti i Servizi, come previsto nei presenti Termini e condizioni o, a seconda dei casi, nel Contratto di abbonamento dell'utente. In nessun caso Sesami sarà ritenuta responsabile per la rimozione, la disabilitazione o la limitazione dell'accesso alla disponibilità dei Servizi.


Sesami si riserva il diritto di interrompere o sospendere in altro modo la registrazione o l'Account di sottoscrizione dell'utente, a seconda dei casi, a qualsiasi Servizio in qualsiasi momento per motivi che includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il mancato pagamento delle tariffe dei Servizi o per qualsiasi altra violazione dei presenti Termini e condizioni.


L'utente riconosce che al momento della cessazione o della sospensione della sua registrazione e/o del suo Account di sottoscrizione non avrà più accesso ai file o ai dati associati alla sua registrazione o al suo Account di sottoscrizione, a seconda dei casi, e che Sesami non ha alcun obbligo di conservare tali dati dopo la cessazione.


Qualsiasi risoluzione o sospensione sarà in aggiunta e senza pregiudizio di qualsiasi diritto o rimedio a disposizione di Sesami, compresi ingiunzione e altri rimedi equi. Tutte le esclusioni di responsabilità, le limitazioni di responsabilità e le disposizioni di indennizzo dei presenti Termini e condizioni sopravvivranno alla risoluzione. Le clausole di esclusione di responsabilità e le limitazioni di responsabilità previste nei presenti Termini e condizioni, che costituiscono una base essenziale dell'accordo tra l'utente e Sesami, sopravvivranno e continueranno ad applicarsi in caso di violazione o violazioni fondamentali, di fallimento dello scopo essenziale dei presenti termini, di fallimento di qualsiasi rimedio esclusivo o di risoluzione del rapporto tra l'utente e Sesami.


07 Proprietà intellettuale di Sesami e restrizioni all'uso di contenuti e materiali

I Servizi e tutti i contenuti in essi resi disponibili, comprese tutte le informazioni, i loghi, il codice, il software, gli articoli, le pubblicazioni, le eNewsletter, le storie, il testo, i nomi dei servizi, le fotografie, le immagini, le illustrazioni, le visualizzazioni, i clip audio e video, tutti i contenuti di proprietà di Sesami relativi all'intelligence e altri contenuti (collettivamente, i “Contenuti”) sono di proprietà di Sesami e sono protetti, senza limitazioni, ai sensi delle leggi canadesi e straniere in materia di diritto d'autore, marchi e altro. A condizione che l'utente rispetti i presenti Termini e condizioni e come consentito dal tipo di utente, Sesami concede all'utente una licenza limitata, personale, non esclusiva, revocabile, non cedibile e non trasferibile per scaricare, visualizzare o utilizzare una singola copia del Contenuto applicabile sul proprio computer o altro dispositivo elettronico personale. L'utente non può utilizzare i Servizi o i Contenuti in relazione a qualsiasi scopo aziendale o commerciale, compreso, a titolo esemplificativo, il riconfezionamento dei Contenuti e dei Servizi in qualsiasi altro ambiente aziendale e commerciale. Non è consentito alterare o modificare, o rimuovere qualsiasi avviso di copyright da qualsiasi Servizio o Contenuto. Non è consentito alcun altro uso e tutti gli altri diritti non espressamente concessi nei presenti Termini e condizioni sono riservati. Nulla di quanto contenuto nel presente documento concede alcuna licenza o diritto di utilizzare qualsiasi Contenuto in modo diverso da quanto esplicitamente stabilito nei presenti Termini e condizioni senza il previo consenso scritto di Sesami. Qualsiasi uso non autorizzato dei Contenuti è severamente vietato. Fatta eccezione per quanto qui previsto, l'utente accetta di non riprodurre, vendere, ripubblicare, trasmettere, distribuire, fare opere derivate o rendere altrimenti disponibile qualsiasi Contenuto, anche tramite framing, caching o altri mezzi simili, senza il previo consenso scritto di Sesami.


08 Marchi di fabbrica

Tutti i marchi e i nomi commerciali utilizzati, menzionati o visualizzati nei Servizi sono marchi o marchi registrati di Sesami o dei rispettivi proprietari. La visualizzazione di marchi o nomi commerciali all'interno dei Servizi non trasmette o crea alcuna licenza o altri diritti su tali marchi o nomi. Qualsiasi uso non autorizzato di questi marchi e nomi commerciali è severamente vietato.


09 Restrizioni all'uso di contenuti e servizi


L'utente riconosce che Sesami ha il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare il Contenuto, i Servizi e l'uso del Contenuto o dei Servizi da parte dell'utente. L'utente accetta di non utilizzare i Servizi in modo illegale. L'utente riconosce che Sesami può indagare su eventuali violazioni da parte dell'utente dei Termini e condizioni, dell'Informativa sulla privacy, di qualsiasi Accordo di sottoscrizione applicabile e delle leggi vigenti in relazione ai Servizi. L'utente accetta che Sesami possa rivelare la sua identità e qualsiasi informazione sull'utente in nostro possesso a qualsiasi autorità preposta all'applicazione della legge in caso di violazione derivante dall'uso dei Servizi o dei Contenuti da parte dell'utente.


L'utente accetta di non utilizzare i Servizi e i Contenuti in alcun modo che violi le seguenti restrizioni:


sia diffamatorio, calunnioso, offensivo, abusivo, stalking, minaccioso, avvilente, osceno, promuova l'odio, il bigottismo, il razzismo, il sessismo, le molestie, la discriminazione, sia pornografico, indecente, illegale, blasfemo, dannoso per i minori, falso, fuorviante, costituisca spam, promuova, sostenga o incoraggi in altro modo attività illegali, comprese quelle che costituirebbero un reato penale o darebbero luogo a responsabilità civile, o violino in altro modo i diritti legali di altri;


violare i diritti di proprietà intellettuale, compresi i diritti d'autore, i marchi, i diritti di proprietà, i diritti di privacy, i diritti di pubblicità o qualsiasi altro diritto di qualsiasi tipo;


promuovere attività commerciali, come la vendita di beni e servizi di qualsiasi tipo, la promozione di donazioni di beneficenza o la partecipazione a lotterie e concorsi, tramite pubblicità, sollecitazioni, link o qualsiasi altra forma di comunicazione, senza il previo consenso scritto di Sesami;


contenga virus software o qualsiasi altro codice informatico, file o programma progettato per interrompere, distruggere, aggirare, disattivare, replicare, danneggiare o limitare in altro modo la funzionalità di qualsiasi software o hardware o apparecchiatura di telecomunicazione, compresi, a titolo esemplificativo, cavalli di Troia, worm, bombe a tempo, virus informatici, codici, cancelbot o file corrotti;


utilizzare qualsiasi spider, robot, altro dispositivo automatico o processo manuale per monitorare, raccogliere o copiare il Contenuto dei Servizi senza l'espresso consenso scritto di Sesami;


violare o tentare di violare la sicurezza dei Servizi o dei Contenuti, inclusi, a titolo esemplificativo, l'accesso a dati non destinati all'utente, l'accesso a un account di registrazione a cui non si è autorizzati ad accedere, il tentativo di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei Servizi, dei sistemi informatici o della rete o di violare le autorizzazioni di sicurezza;


intraprendere qualsiasi azione che imponga un carico irragionevole o sproporzionato sull'infrastruttura dei Servizi; oppure


creare un sostituto per i Servizi o i Contenuti, vale a dire qualsiasi prodotto o servizio che riduca la necessità degli utenti o di terzi di accedere ai Servizi o ai Contenuti tramite Sesami o riduca la capacità di Sesami di generare ricavi dai Servizi o dai Contenuti.


Si prega di segnalare qualsiasi Contenuto che si ritiene violi i presenti Termini e condizioni all'indirizzo e-mail fornito nella sezione 19.


10 La privacy

Inviando i propri dati personali e utilizzando i Servizi, l'utente acconsente alla raccolta, all'uso, alla riproduzione, all'hosting, alla trasmissione e alla divulgazione di tali contenuti inviati dall'utente in conformità con la nostra Informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo https://Sesami.io/privacy-policy, come ritenuto necessario per l'utilizzo dei Servizi.


Utilizzando i Servizi, l'utente acconsente all'uso dei cookie che consentono a un server di richiamare richieste o registrazioni precedenti e/o indirizzi IP per analizzare i modelli di utilizzo del sito web. È possibile impostare il browser in modo che vi avvisi prima di ricevere un cookie, dandovi la possibilità di decidere se accettarlo o meno. È anche possibile impostare il browser in modo da disattivare i cookie. In tal caso, tuttavia, alcuni elementi dei Servizi potrebbero non funzionare adeguatamente. Per ulteriori informazioni su queste pratiche di raccolta automatica di informazioni, consultare https://Sesami.io/cookie-policy.


11 Siti web di terze parti

Per comodità dell'utente, i Servizi possono fornire collegamenti o puntatori a siti di terzi. NOI NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA SU ALTRI SITI WEB CHE POSSONO ESSERE ACCESSI DAI SERVIZI. SE L'UTENTE ACCEDE A TALI SITI, LO FA A PROPRIO RISCHIO. NON ABBIAMO ALCUN CONTROLLO SUL CONTENUTO DI TALI SITI DI TERZI E NON ACCETTIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TALI SITI O PER QUALSIASI PERDITA O DANNO CHE POSSA DERIVARE DALL'USO DI TALI SITI DA PARTE DELL'UTENTE. L'UTENTE È SOGGETTO A, E RIMANE RESPONSABILE DI INFORMARSI SU, QUALSIASI TERMINE E CONDIZIONE DI TALI SITI DI TERZI.


12 Esclusione di garanzie

L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA CHE L'USO DEI SERVIZI E DEI CONTENUTI È A SUO RISCHIO E PERICOLO. I SERVIZI E IL CONTENUTO SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”, SENZA ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. QUANTO SOPRA NON PREGIUDICA EVENTUALI GARANZIE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE O LIMITATE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.


NÉ LA SESAMI NÉ LE SUE AFFILIATE, NÉ I RISPETTIVI DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI SERVIZI, APPALTATORI, LICENZIANTI, LICENZIATARI, FORNITORI O SUCCESSORI RILASCIANO ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE O APPROVAZIONE IN MERITO ALLA COMPLETEZZA, ALLA SICUREZZA, ALL'AFFIDABILITÀ, ALL'ADEGUATEZZA, ALL'ACCURATEZZA, ALL'AGGIORNAMENTO O ALLA DISPONIBILITÀ DEI SERVIZI E DEI CONTENUTI. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, NÉ IL SESAMI NÉ LE SUE AFFILIATE, NÉ I RISPETTIVI DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI SERVIZI, APPALTATORI, LICENZIATARI, LICENZIANTI, FORNITORI O SUCCESSORI DICHIARANO O GARANTISCONO CHE I SERVIZI E IL CONTENUTO SARANNO ACCURATI, AFFIDABILI, PRIVI DI ERRORI O ININTERROTTI, CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE I NOSTRI SERVIZI E IL CONTENUTO SONO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.


NON POSSIAMO E NON GARANTIAMO CHE I FILE O I DATI DISPONIBILI PER IL DOWNLOAD DA INTERNET O DAI SERVIZI E IL CONTENUTO SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI CODICI DISTRUTTIVI. L'UTENTE È L'UNICO E IL SOLO RESPONSABILE DELL'USO DEI SERVIZI, DEL CONTENUTO, DEL PROPRIO COMPUTER O DISPOSITIVO SIMILE UTILIZZATO PER ACCEDERE AI SERVIZI E AL CONTENUTO, DI INTERNET E DELLA SICUREZZA DEI DATI. NELLA MISURA MASSIMA PREVISTA DALLA LEGGE, NON SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI PERDITE O DANNI CAUSATI DA ATTACCHI DENIAL-OF-SERVICE, ATTACCHI DENIAL-OF-SERVICE DISTRIBUITI, SOVRACCARICHI, INONDAZIONI, MAILBOMBING, CRASH, VIRUS, CAVALLI DI TROIA, WORM, BOMBE LOGICHE O ALTRO MATERIALE TECNOLOGICAMENTE DANNOSO CHE POSSA INFETTARE LE APPARECCHIATURE INFORMATICHE, I PROGRAMMI INFORMATICI, I DATI O ALTRO MATERIALE DI PROPRIETÀ DELL'UTENTE A CAUSA DELL'USO DEI SERVIZI E DEL CONTENUTO O DEL DOWNLOAD DI QUALSIASI MATERIALE PUBBLICATO SUI SERVIZI E SUL CONTENUTO O SU QUALSIASI SITO WEB AD ESSO COLLEGATO.


13 Limitazione di responsabilità

AD ECCEZIONE DEI CASI IN CUI TALI ESCLUSIONI SONO VIETATE DALLA LEGGE, L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE IN NESSUNA CIRCOSTANZA LA SESAMI O LE SUE AFFILIATE O I RISPETTIVI DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI SERVIZI, APPALTATORI, LICENZIANTI, LICENZIATARI, FORNITORI O SUCCESSORI SARANNO RESPONSABILI PER NEGLIGENZA, NEGLIGENZA GRAVE, FALSA DICHIARAZIONE NEGLIGENTE, VIOLAZIONE FONDAMENTALE, DANNI DI QUALSIASI TIPO, IN BASE A QUALSIASI TEORIA LEGALE, COMPRESI I DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, LESIONI PERSONALI, DOLORE E SOFFERENZA, STRESS EMOTIVO, PERDITA DI ENTRATE, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AFFARI O DI RISPARMI PREVISTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DI DATI, E SE CAUSATI DA ILLECITO (COMPRESA LA NEGLIGENZA), VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, VIOLAZIONE DELLA PRIVACY O ALTRO, ANCHE SE LA PARTE È STATA PRESUMIBILMENTE AVVISATA O AVEVA MOTIVO DI SAPERLO, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'USO, O L'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE, O L'AFFIDAMENTO SUI SERVIZI E IL CONTENUTO, QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO O ALTRI SITI WEB DI TERZE PARTI, O QUALSIASI CONTENUTO DEL SITO WEB, MATERIALI, POST O INFORMAZIONI SU DI ESSO, ANCHE SE LA PARTE È STATA PRESUMIBILMENTE AVVISATA O AVEVA MOTIVO DI SAPERLO.


I Servizi vengono forniti all'utente in circostanze che non sono sotto il controllo di Sesami. Senza limitare la generalità di quanto sopra, Sesami non sarà in alcun caso responsabile di eventuali ritardi o mancate prestazioni dei Servizi derivanti direttamente o indirettamente da cause di forza maggiore o da cause al di fuori del suo ragionevole controllo, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, guasti a Internet, guasti alle apparecchiature informatiche, guasti alle apparecchiature di telecomunicazione, guasti ad altre apparecchiature, guasti all'energia elettrica, guasti ai satelliti, scioperi, controversie di lavoro, sommosse, insurrezioni, disordini civili, carenza di manodopera o di materiali, incendi, inondazioni, tempeste, esplosioni, cause di forza maggiore, guerre, azioni governative e ordinanze di tribunali nazionali o stranieri.


I Servizi possono in qualsiasi momento essere temporaneamente non disponibili, inaccessibili o inutilizzabili per qualsiasi motivo, compresi la manutenzione periodica, le riparazioni e le interruzioni sopra descritte. Sebbene Sesami compia ogni ragionevole sforzo per ridurre al minimo tali tempi di inattività, Sesami non può garantire la disponibilità al 100% del Servizio e dei suoi Contenuti.


14 Indennizzo

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Sesami e le sue affiliate, nonché i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, agenti, fornitori di servizi, appaltatori, licenziatari, fornitori, successori e cessionari da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, sentenza, premio, perdita, costo, spesa o onorario (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi alla violazione dei presenti Termini e condizioni o all'uso dei Servizi da parte dell'utente.


15 Politica di rimborso

Nel caso in cui i Servizi non siano resi disponibili all'utente, per via elettronica o in altro modo, entro trenta (30) giorni dalla data più recente tra (i) la data di acquisto o, se applicabile, (ii) la data specificata nel contratto con noi, l'utente può annullare il contratto con noi relativo a tali Servizi. Se l'utente annulla il contratto con noi in conformità a quanto sopra, gli verranno rimborsate tutte le somme pagate dall'utente in relazione a tale contratto e a qualsiasi contratto accessorio entro quindici (15) giorni dall'annullamento del contratto. Nessuna disposizione del presente documento vi esonera dalle restrizioni imposte ai nostri Contenuti e Servizi descritte nella sezione 7 dei presenti Termini e condizioni.


16 Legge applicabile e scelta del foro

I Servizi e i presenti Termini e condizioni saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi della provincia del Quebec e alle leggi federali del Canada ivi applicabili, senza dare applicazione a disposizioni, principi o regole di scelta o conflitto di leggi (sia delle leggi della provincia del Quebec che di qualsiasi altra giurisdizione) e a prescindere dal domicilio, dalla residenza o dalla posizione fisica dell'utente.


Qualsiasi azione o procedimento derivante da o relativo ai Servizi e ai presenti Termini e condizioni sarà avviato presso i tribunali della provincia del Quebec e/o la Corte Federale del Canada, e ciascuna parte si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali in qualsiasi azione o procedimento. L'utente rinuncia a qualsiasi obiezione all'esercizio della giurisdizione nei suoi confronti da parte di tali tribunali e alla sede di tali tribunali.


17 Rinuncia

Il mancato o ritardato esercizio di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio derivante dai presenti Termini e condizioni non costituisce, o può essere interpretato, come una rinuncia allo stesso. Nessun esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio preclude qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso o l'esercizio di qualsiasi altro diritto, rimedio, potere o privilegio.


18 Severità

Se un termine o una disposizione dei presenti Termini e condizioni è invalido, illegale o inapplicabile in qualsiasi giurisdizione, tale invalidità, illegalità o inapplicabilità non pregiudicherà alcun altro termine o disposizione dei presenti Termini e condizioni né invaliderà o renderà inapplicabile tale termine o disposizione in qualsiasi altra giurisdizione.


19 Accordo completo

I Termini e le Condizioni costituiscono l'unico e intero accordo tra l'utente e Sesami in merito ai Servizi e sostituiscono tutte le intese, gli accordi, le dichiarazioni e le garanzie precedenti e contemporanee, sia scritte che orali, relative a tale argomento.


20 Informazioni di contatto

Questi Servizi sono gestiti da


Sesami Cash Management Technologies Corporation


Canada

1250 René-Lévesque Blvd West

20th Floor

Montréal QC H3B 4W8


STATI UNITI

2025 W Belt Line Rd #114

Carrollton TX 75006


Se l'utente viene a conoscenza di un uso improprio dei servizi, compresi comportamenti diffamatori o calunniosi, deve segnalarlo al Sesami all'indirizzo [email protected].


Tutti gli altri feedback, commenti e altre comunicazioni relative ai Servizi devono essere indirizzati a [email protected].